I do not interpret the screenshot that way, on the first line it says it detects a "Default Monitor", on the second one what drivers are available and on the third what drivers that are applicable for the monitor.
Woodyz is on the money, you will not be able to use the Dell software in the virtual machine.
// Linjo